Український інститут ініціював створення деколонізаційного посібника для закордонних музеїв – з фокусом на Україні.
Розроблений у співпраці з міжнародними партнерами та експертами у сфері культури, він міститиме розбір конкретних прикладів і огляд найкращих практик. Це перший посібник такого роду, розроблений спеціально для музеїв та закладів культурної спадщини в Україні, Великій Британії та по всьому світі.
Путівник стане доступним інструментом для фахівців і всіх, хто намагається правильно визначити та описати культурну спадщину зі Східної Європи. Він також допоможе виявити приховані упередження та стереотипи, які могли виникнути внаслідок десятиліть агресивної політики колонізаторів.Посібник пропонуватиме кілька практичних кроків і відповіді на запитання:
Як ідентифікувати українську культурну спадщину? Як описувати історично змінювані державні кордони? Як уникати некоректної лексики, термінології та маркування? Як представляти суперечливу спадщину?Підхід до розробки посібника спирається на методологію, використану Асоціацією музеїв при створенні посібника «Підтримка деколонізації в музеях», опублікованого в 2021 році. Створений на основі серії семінарів, фокус-груп і незалежного тестування, посібник буде опублікований в цифровому форматі та доступний для безкоштовного завантаження.
Проєкт ініційований Українським інститутом та розроблений у співпраці з Museums Association, ICOM UK – International Council of Museums UK та ICOM Ukraine за підтримки British Council Ukraine.